Het is tijd om aan en nieuw project te beginnen! We kiezen ons breigaren, in een leuke kleur natuurlijk, en dan kijken we naar het label om erachter te komen welke maat breinaalden je gebruikt in combinatie met het garen. Naast het symbooltje zie je drie verschillende cijfers staan. Dus, welke maat breinaald of haaknaald gebruik ik? In deze post leggen we uit hoe je het label interpreteert en verwarring voorkomt!
Op de afbeelding hierboven zie je een van onze labels, en nu gaan we je vertellen wat de verschillende maten die je ziet betekenen.
Breinaalden
Het label om de bol garen laat ons zien welke maat naalden we moeten gebruiken. Deze maat refereert naar de dikte van de naald, niet de lengte. (Naalden komen ook in verschillende lengtes, dit kan erg handig zijn als je een project breit met erg veel steken of heel weinig steken, zoals een sjaal.)
Dus, waarom zijn er verschillende nummers? Dit is omdat elk nummer verwijst naar een ander maatsysteem. In Europa wordt de maar gegeven in millimeters. In de Verenigde Staten is het een getal tussen 0 en 50. En in het Verenigd Koninkrijk en Canada wordt de mat aangegeven als een nummer tussen de 18 en 100.
Hier is een maattabel om de maten goed te kunnen interpreteren:
| Knitting Needles | ||
| Europe / mm | United States / US Size | United Kingdom and Canada / UK Size |
| 2 | 0 | 14 |
| 2.25 | 1 | 13 |
| 2.50 | – | – |
| 2.75 | 2 | 12 |
| 3 | – | 11 |
| 3.25 | 3 | 10 |
| 3.50 | 4 | – |
| 3.75 | 5 | 9 |
| 4 | 6 | 8 |
| 4.50 | 7 | 7 |
| 5 | 8 | 6 |
| 5.50 | 9 | 5 |
| 6 | 10 | 4 |
| 6.50 | 10 1/2 | 3 |
| 7 | – | 2 |
| 7.50 | – | 1 |
| 8 | 11 | 0 |
| 9 | 13 | 00 |
| 10 | 15 | 000 |
| 12 | 17 | – |
| 13 | 17 | – |
| 15 | 19 | – |
| 19 | 35 | – |
| 20 | – | – |
| 25 | 50 | – |
Haaknaalden
Hetzelfde helft voor haaknaalden. Afhankelijk van het land waar je bent, wordt de maat aangegeven in een ander systeem. Hier is een maattabel voor haaknaalden 😉
| Crochet Hooks | ||
| Europe / mm | United States / US Size | United Kingdom and Canada / UK Size |
| 0.50 | – | – |
| 0.60 | – | – |
| 0.65 | – | – |
| 0.70 | – | – |
| 0.75 | 14 | – |
| 0.80 | – | – |
| 0.85 | 13 | 7 |
| 0.90 | – | – |
| 1 | 12 | 6.5 |
| 1.10 | 11 | 6 |
| 1.25 | – | – |
| 1.30 | 10 | 5.5 |
| 1.40 | 9 | 5 |
| 1.50 | 8 | 4.5 |
| 1.60 | 7 | 4 |
| 1.75 | – | – |
| 1.80 | 6 | 3.5 |
| 1.90 | 5 | 3 |
| 2 | 4 | 2.5 |
| 2.10 | 3 | 2 |
| 2.20 | 2 | 1.5 |
| 2.55 | 1 | 1 |
| 3 | 0 | 0 |
| 2 | A/0 | 14 |
| 2.25 | B/1 | 13 |
| 2.50 | – | 12 |
| 2.75 | C/2 | – |
| 3 | – | 11 |
| 3.25 | D/3 | 10 |
| 3.50 | E/4 | 9 |
| 3.75 | F/5 | – |
| 4 | G/6 | 8 |
| 4.50 | 7 | 7 |
| 5 | H/8 | 6 |
| 5.50 | I/9 | 5 |
| 6 | J/10 | 4 |
| 6.50 | K/10 1/2 | 3 |
| 7 | – | 2 |
| 8 | L/11 | 0 |
| 9 | M/13 | 00 |
| 10 | N/15 | – |
| 12 | O/16 | – |
| 12.75 | 17 | – |
| 15 | P/19 | – |
| 16 | Q | – |
| 19 | S/35 | – |
Zoals je kunt zien is het vrij simpel om het label van een bol garen te lezen, en met onze houten breinaalden en haaknaalden houdt niets je nog tegen 😉 We hopen dat je je projecten met ons wilt delen op social media met de hashtag #weareknitters.
